I found this open source 2D animation software called Pencil (rather unstable but shows promise) and tried it out and animated one of these petals, then duplicated it into two clumps in After Effects and finally exported this gif from Photoshop.